Broadway y la música de cine

|





Web oficial de Broadway



Para los años 20 del siglo pasado Broadway se había convertido en el centro de los musicales más importantes del momento. Artistas, músicos, coreógrafos, etc. pululaban por aquellos escenarios derrochando ingenio y virtuosismo.

Hoy no podemos comprender la historia de los musicales de cine, sin conocer el papel que Broadway ha desempeñado en este género. Ha sido la cuna de la inmensa mayoría de las películas con este formato y por eso instamos al aficionado a familiarizarse con la historia de Broadway y sus musicales.

Entre ellos cabe destacar los grandes compositores de canciones, como Cole Porter, George Gerswin, Irving Berlin o Nacio Herb Brown. También fue el caso de artistas como Fred Astaire, Ginger Rogers, Maurice Chevalier, y un gran número de personajes clave de la historia de los musicales que andaban a pie y a caballo entre el cine y Broadway.

Los musicales de Broadway

Antes de salir el cine sonoro y triunfar en la gran pantalla muchas canciones habían sido compuestas e interpretadas en dichos musicales.

Tal fue el caso de temas como;

Anything Goes, de Cole Porter, estrenada en Broadway en 1934 y en el cine en 1936

Girl Crazy, de George Gerswin, estrenada en Broadway en 1930 y en el cine en 1932 

Porgy and Bess, de George Geswin, estrenada en Broadway en 1935 y en el cine en 1959 

Gold Diggers, de Harry Warren estrenada en Broadway en 1929 y en el cine en 1935 

Babes in Arm, de Richard Rodgers estrenada en Broadway en 1937 y en el cine en 1939 

Jesus Christ Superstar, de Time Rice y Andrew Lloyd Webber estrenada en Broadway en 1971 y en el cine en 1973. 

The Phantom of the Opera, de Andrew Lloyd Webber estrenada en Broadway en 1986 y en el cine en 1994.

(También es cierto que algunos musicales de cine serían llevados más tarde al teatro, como el film musical Fama, estrenada en el cine en 1980 y en Broadway en 2003).

Así que era normal que muchos musicales y sus canciones vieran la luz en forma de películas, por lo que no hacía difícil que grandes compositores de la época dieran el salto al cine.

Esta costumbre de componer canciones mucho antes de presentarlas en un film se mantuvo hasta los años 60. Por ejemplo, las canciones de Sonrisas y Lágrima ya habían sido compuestas en 1959 por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II. La música de Cantando Bajo la lluvia había sido compuesta en 1929 por Nacio Herb Brown y Arthur Freed.

Alexander's ragtime band de la película con el mismo tema, de 1938, había sido compuesta por Irving Berlin en 1911. Y así muchas más.

Otro detalle curioso que se repetía con frecuencia es que canciones que habían sido interpretadas en una película por ciertos actores, tiempo después formaran parte de otro film e interpretadas por otros actores.

Por ejemplo:

Love here to stay que interpretó magistralmente Gene Kelly en 1951, en el film; Un americano en Paris, ya había sido interpretada en 1938 en la película; The Goldwyn Follies.

A pesar del tiempo muchas canciones han quedado como un referente en la historia de la música, traspasando las fronteras del cine. Canciones como The way you look tonight , Cheek To Cheek , As time goes by , Time After Time etc. por lo que la mayoría de ellas han sido versionadas con mejor o peor éxito por otros actores y cantantes.

Algunas canciones han conservado su frescura y originalidad a pesar del tiempo manteniendo el espíritu de su compositor y el intérprete, sin lograr encontrar una nueva versión que pueda superar la original. Por ejemplo el famoso tema de Irving Berlin, Cheek To Cheek , interpretada por Fred Astaire. Over the rainbow, de la película El mago de oz, de 1939, cantada por Judy Garland.

En cambio, otras han ganado en belleza y calidad musical convirtiéndose en un icono de la historia musical por sus excelentes versiones: The way you look tonight en versiones como las de Tony Bennet.

Todos nos hemos percatado que hay una gran diferencia entre los estilos de voz actuales y el sonido o timbre de voz de los comienzos musicales. Reconocemos que la calidad de grabación y otros aspectos propios de la modernidad han mejorado ostensiblemente el sonido y audio musical. Sin embargo, no es menos cierto que, sobre todo a principios del sonido en el cine se buscaban voces acordes con un timbre de voz característico, que sonaba así como si utilizaran las fosas nasales al cantar con un vibrado algo ‘exagerado’.

Una voz de estas características fue el actor y cantante Oscar Levant. Un tema que sirve de ejemplo fue su interpretación en el film; Un americano en Paris (de 1951), con la canción; 'S Wonderful, tema del musical de Broadway de 1927; Funny face (George Gerswin), y que más tarde sería reeditada por Fred Astaire y Audrey Hepburn con el mismo título del musical original y estrenada al cine en 1957.

Más tarde empezaron a surgir voces algo más ‘naturales’ y frescas como la de Gene Kelly o Doris Day, o Frank Sinatra, que es otro exponente de la voz bella y natural, así como Julie Andrews.

Otros cantantes como Ella Fidgeral o Nat King Cole, aunque no eran actores, interpretaron muchísimas canciones de cine con sus hermosas voces amplificando, si cabe más, la música del cine fuera de sus fronteras y traspasando el interés a muchos amantes de la música, pero no tanto del cine.

El papel de la voz humana en el cine

Cuando el cine sonoro hace acto de presencia a comienzos de los años 30 la voz asume el papel principal de la música y en muchos casos la película es una excusa para ver en pantalla una obra de Broadway. Pero el musical y las canciones comienzan a perder fuerza en los años 60.

La juventud, muy volcada a los movimientos de entonces, por un lado el pacifismo, y por otro la rebeldía manifiestan su música de formas muy distintas hasta entonces concebidas. Es cierto que durante mucho tiempo, la letra había puesto de manifiesto el amor, odio, sufrimiento, ironía, etc. en las canciones. Pero a partir de los años 60, influenciado por la sociedad de aquel entonces, las letras se hacen más rebeldes, incluso más violentas. La segunda guerra mundial y las siguientes, como la del Vietnam crean una sociedad más desgarrada y por lo tanto, el cine y su música son un catalizador de este ambiente. Los instrumentos electrónicos surgen con fuerza y más tarde los sintetizadores prepararán el camino a nuevas formas de expresión y que han tenido su manifestación en compositores como Giorgio Moroder, Vangelis etc.

A finales de los 60, con el fin del protagonismo de los musicales la voz da paso al instrumento como actor principal. Ha sido en los últimos 10 o 15 años que ha vuelto a cobrar importancia, pero de forma muy distinta a sus comienzos. Ahora es un instrumento más de la orquesta:

Especialmente llamativo es el empleo de voces ‘muy originales’ con un sabor árabe, oriental, etc. Ejemplos de ello los podemos ver en compositores como James Horner (Windtalkers), Hans Zimmer (Gladiator), Harry Gregson-Williams (Spy Game), etc.

Los musicales de Broadway marcaron una época especial de la música que influiría notablemente en el cine y siempre quedará como referente de la historia musical.


Musicales de Broadway

Es imposible, ni tampoco es el objetivo, mencionar todos los musicales de Broadway. Pero si hemos intentado incluir en este apartado los compositores con vínculos muy estrechos al mundo del cine como han sido: 

Irving Berlin
Cole Porter
Harold Arlen
Arthur Schwartz
Frank Loesser
George Gershwin
Jerome Kern
Harry Warren
James Mónaco
Johnny Mercer
Jule Styne
Richard Rodgers
Stephen Sondheim
Andrew Lloyd Webber
Frederick Loewe

Posiblemente estos dos últimos hayan destacado por su cantidad de trabajos en Broadway.

Hemos querido dar atención entre comienzos del siglo XX hasta los años 70. Estos compositores que pululaban entre el cine y Broadway, especialmente cuando empieza el cine sonoro, podían llegar a estrenar hasta cuatro obras en un mismo año. En muchas ocasiones con un papel destacado pues un artista como Richard Rodgers u otros podía llegar a ser el:

Compositor de la BSO de la obra
Compositor de las canciones
Compositor de las letras de las canciones
Escritor de la obra (su libreto)
Productor de la obra


En algunas ocasiones participaban en obras con trabajos que se añadían a las obras de otro compositor.


Muchos empezaron muy jóvenes, como Jerome Kern o George Gershwin, y es verdad de algunos fallecieron jóvenes, como el propio George Gershwin. Siendo uno de los mejores en su género no podemos imaginarnos lo que habría sido capaz de hacer.



Os invitamos a realizar el siguiente ejercicio: Mirar cual de estas obras musicales llegó a ser estrenada también en el cine.



1904
Jerome Kern
1904
Jerome Kern
1905
Jerome Kern
1905
Jerome Kern
1906
Jerome Kern
1906
Jerome Kern
1906
Jerome Kern
1907
Jerome Kern
1907
Jerome Kern
1907
Jerome Kern
1908
Jerome Kern
1908
Jerome Kern
1909
Jerome Kern
1909
Jerome Kern
1910
Jerome Kern
1910
Jerome Kern
1910
Irving Berlin
1910
Jerome Kern
1910
Irving Berlin
1910
Irving Berlin
1911
Irving Berlin
1911
Irving Berlin
1911
Jerome Kern
1911
Irving Berlin
1911
Jerome Kern
1911
Jerome Kern
1911
Jerome Kern
1912
Irving Berlin
1912
Jerome Kern
1912
Irving Berlin
1912
Irving Berlin
1912
Irving Berlin
1912
Jerome Kern
1912
Jerome Kern
1912
Jerome Kern
1912
Irving Berlin
1912
Jerome Kern
1912
Irving Berlin
1912
Jerome Kern
1913
Irving Berlin
1913
Jerome Kern
1913
Jerome Kern
1913
Jerome Kern
1914
Irving Berlin
1914
Jerome Kern
1915
Jerome Kern
1915
Jerome Kern
1915
Jerome Kern
1915
Jerome Kern
1915
Cole Porter
1915
Cole Porter
1915
Jerome Kern
1915
Jerome Kern
1915
Jerome Kern
1915
Irving Berlin
1915
Irving Berlin
1916
Jerome Kern
1916
Cole Porter
1916
Irving Berlin
1917
Irving Berlin
1917
Jerome Kern
1917
Jerome Kern
1917
Jerome Kern
1917
Jerome Kern
1917
Jerome Kern
1917
Irving Berlin
1918
Irving Berlin
1918
Jerome Kern
1918
Irving Berlin
1918
Jerome Kern
1918
Jerome Kern
1918
Jerome Kern
1918
Irving Berlin
1918
Irving Berlin
1918
Jerome Kern
1918
Irving Berlin
1919
Richard Rodgers
1919
George Gershwin
1919
Cole Porter
1919
Harry Tierney
1919
George Gershwin
1919
George Gershwin
1919
Jerome Kern
1919
Irving Berlin
1919
George Gershwin
1920
Cole Porter
1920
George Gershwin
1920
George Gershwin
1920
George Gershwin
1920
Richard Rodgers
1920
Jerome Kern
1920
Jerome Kern
1920
George Gershwin
1921
George Gershwin
1921
Jerome Kern
1921
Irving Berlin
1921
George Gershwin
1921
George Gershwin
1922
George Gershwin
1922
Jerome Kern
1922
George Gershwin
1923
George Gershwin
1923
George Gershwin
1923
Jerome Kern
1923
George Gershwin
1924
Jerome Kern
1924
George Gershwin
1924
Jerome Kern
1924
George Gershwin
1925
Richard Rodgers
1925
Richard Rodgers
1925
Richard Rodgers
1925
Vincent Youmans
1925
George Gershwin
1925
Jerome Kern
1925
George Gershwin
1925
Jerome Kern
1925
Irving Berlin
1925
George Gershwin
1926
George Gershwin
1926
Richard Rodgers
1926
Jerome Kern
1926
Arthur Schwartz
1926
George Gershwin
1926
Richard Rodgers
1926
Richard Rodgers
1927
Richard Rodgers
1927
George Gershwin
1927
George Gershwin
1927
Jerome Kern
1927
Arthur Schwartz
1928
Richard Rodgers
1928
James V. Monaco
1928
Cole Porter
1928
Richard Rodgers
1928
George Gershwin
1928
Richard Rodgers
1928
George Gershwin
1929
Cole Porter
1929
Richard Rodgers
1929
Richard Rodgers
1929
George Gershwin
1929
Richard Rodgers
1929
Jerome Kern
1929
Arthur Schwartz
1929
Cole Porter
1930
George Gershwin
1930
Arthur Schwartz
1930
Richard Rodgers
1930
George Gershwin
1930
Arthur Schwartz
1931
Richard Rodgers
1931
Harold Arlen
1931
George Gershwin
1931
Irving Berlin
1931
Harry Warren
1931
Arthur Schwartz
1931
Jerome Kern
1931
Harold Arlen
1932
Harry Warren
1932
Irving Berlin
1932
Arthur Schwartz
1932
Cole Porter
1932
Harold Arlen
1932
Harry Warren
1933
Irving Berlin
1933
George Gershwin
1933
Jerome Kern
1933
George Gershwin
1933
Jerome Kern
1933
Kurt Weill
1934
Cole Porter
1934
Arthur Schwartz
1935
Arthur Schwartz
1935
Cole Porter
1935
Richard Rodgers
1935
Harold Arlen
1935
George Gershwin
1936
Richard Rodgers
1936
Cole Porter
1936
Frank Loesser
1936
Arthur Schwartz
1937
Richard Rodgers
1937
Arthur Schwartz
1937
Richard Rodgers
1937
Arthur Schwartz
1938
Richard Rodgers
1938
Harold Arlen
1938
Richard Rodgers
1938
Cole Porter
1938
Richard Rodgers
1938
Cole Porter
1939
Cole Porter
1939
Johnny Mercer
1939
Jerome Kern
1939
Arthur Schwartz
1939
Harry Warren
1939
Cole Porter
1939
Richard Rodgers
1940
Richard Rodgers
1940
Irving Berlin
1940
Richard Rodgers
1940
Cole Porter
1940
Jerome Kern
1940
Johnny Mercer
1941
Cole Porter
1942
Richard Rodgers
1942
Irving Berlin
1943
Richard Rodgers
1943
Cole Porter
1943
Harold Arlen
1944
Giacomo Puccini
1944
Cole Porter
1944
Leonard Bernstein
1944
Cole Porter
1945
Richard Rodgers
1946
Irving Berlin
1946
Cole Porter
1946
Harold Arlen
1946
Richard Rodgers
1946
Arthur Schwartz
1946
Harold Arlen
1947
Richard Rodgers
1947
Fredrick Loewe
1947
Burton Lane
1947
Jule Styne
1948
Arthur Schwartz
1948
Cole Porter
1948
Richard Rodgers
1948
Frank Loesser
1949
Harry Warren
1949
Jule Styne
1949
Irving Berlin
1949
Richard Rodgers
1949
Johnny Mercer
1950
Irving Berlin
1950
Frank Loesser
1950
Cole Porter
1950
Richard Rodgers
1951
Arthur Schwartz
1951
Fredrick Loewe
1951
Richard Rodgers
1951
Johnny Mercer
1951
Jule Styne
1953
Harold Arlen
1953
Cole Porter
1953
Jule Styne
1953
George Forrest
1953
Richard Rodgers
1953
Leonard Bernstein
1954
Arthur Schwartz
1954
Mark Charlap
1954
Richard Adler
1955
Cole Porter
1955
Richard Adler
1955
Harold Arlen
1955
Richard Rodgers
1955
Cole Porter
1956
Jule Styne
1956
Stephen Sondheim
1956
Johnny Mercer
1956
Cole Porter
1956
Fredrick Loewe
1956
Harry Warren
1956
Frank Loesser
1956
Jule Styne
1957
Leonard Bernstein
1957
Richard Rodgers
1957
Jule Styne
1957
Frank Loesser
1957
Leonard Bernstein
1958
Jule Styne
1958
Richard Rodgers
1958
Jule Styne
1958
Richard Rodgers
1959
Jerry Bock
1959
Jule Styne
1959
Harold Arlen
1959
Mary Rodgers
1959
Albert Hague
1959
Johnny Mercer
1959
Richard Rodgers
1960
Charles Strouse
1960
Frederick Loewe
1960
Jule Styne
1960
Frank Loesser
1960
Stephen Sondheim
1960
Harvey Schmidt
1961
Jule Styne
1961
Frank Loesser
1961
Jule Styne
1961
Arthur Schwartz
1962
Stephen Sondheim
1962
Irving Berlin
1962
Richard Rodgers
1963
Harvey Schmidt
1963
Jule Styne
1963
Arthur Schwartz
1963
Lionel Bart
1963
Jerry Bock
1964
Stephen Sondheim
1964
Jule Styne
1964
Jerry Bock
1964
Johnny Mercer
1964
Jule Styne
1964
Jerry Herman
1965
Richard Rodgers
1965
John Kander
1965
Mitch Leigh
1965
Burton Lane
1966
John Kander
1966
Jerry Herman
1966
Cy Coleman
1966
Jerry Bock
1967
Jule Styne
1968
Jule Styne
1968
George M. Cohan
1968
Gerome Ragni
1968
Burt Bacharach
1969
1776
Sherman Edwards
1970
Charles Strouse
1970
Stephen Sondheim
1970
Jule Styne
1970
Richard Rodgers
1971
Stephen Sondheim
1971
Andrew Lloyd Webber
1971
Stephen Sondheim
1971
Clark Gesner
1972
Jim Jacobs
1972
Stephen Schwartz
1972
Jule Styne
1972
Arthur Schwartz
1973
Stephen Sondheim
1974
Jule Styne
1975
Marvin Hamlisch
1975
Harry Warren
1975
John Kander
1975
Richard Rodgers
1975
Richard O'Brien
1975
Charlie Smalls
1976
Stephen Schwartz
1976
Peter Schickele
1976
Stephen Sondheim
1976
Richard Rodgers
1977
Charles Strouse
1977
Jule Styne
1978
Thomas "Fats" Waller
1978
Richard Rodgers
1979
Andrew Lloyd Webber
1979
Richard Rodgers
1979
Stephen Sondheim
1979
Stephen Sondheim
1980
Harry Warren
1980
Cy Coleman
1980
Jule Styne
1980
Arthur Schwartz
1981
Henry Krieger
1981
Stephen Sondheim
1982
Andrew Lloyd Webber
1982
Andrew Lloyd Webber
1982
Maury Yeston
1983
Jerry Herman
1984
Stephen Sondheim
1985
Roger Miller
1987
Stephen Sondheim
1987
Stephen Sondheim
1987
Claude-Michel Schonberg
1988
Benny Andersson
1988
Steve Margoshes
1988
Andrew Lloyd Webber
1989
Cy Coleman
1989
Irving Berlin
1990
Andrew Lloyd Webber
1991
Stephen Schwartz
1991
Claude-Michel Schonberg
1991
Charles Strouse
1991
Lucy Simon
1992
George Gershwin
1992
Marvin Laird
1993
Willy Russell
1993
John Kander
1993
Jule Styne
1993
Pete Townshend
1994
Alan Menken
1994
Stephen Sondheim
1994
Guy Gross
1994
Andrew Llyod Webber
1995
Jerry Leiber
1995
Henry Mancini
1996
David Shire
1996
Stephen Sondheim
1996
Jimmy Roberts
1996
Claude-Michel Schönberg
1996
Jonathan Larson
1997
Frank Wildhorn
1997
Henry Krieger
1997
Elton John
1997
Frank Wildhorn
1997
Maury Yeston
1997
Jeffrey Stock
1998
Tom Snow
1998
Stephen Trask
1998
Cole Porter
1998
Jason Robert Brown
1998
Stephen Flaherty
1999
Gary Adler
1999
Richard Maltby
1999
Stephen Sondheim
1999
The Bee Gees
1999
J.A.Q.
1999
Frank Wildhorn
2000
Elton John
2000
Stephen Sondheim
2000
Bill Whelan
2000
Stephen Flaherty
2000
David Yazbeck
2000
Michael John LaChiusa
2000
Andrew Lippa
2001
Benny Andersson
2001
Mel Brooks
2001
Jonathan Larson
2001
Mark Hollmann
2002
Stephen Sondheim
2002
Stephen Sondheim
2002
 Marc Shaiman
2002
Stephen Sondheim
2002
Billy Joel
2002
Jeanine Tesori
2003
Robert Lopez
2003
Alan Menken
2003
Boy George
2003
Peter Allen
2003
Stephen Schwartz
2004
Stephen Sondheim
2004
A. R. Rahman
2004
Jeanine Tesori
2004
Stephen Sondheim
2005
Stephen Sondheim
2005
R.Sherman
2005
David Yazbek
2005
Bob Gaudio
2005
John DuPrez
2005
William Finn
2005
Brenda Russell
2005
Adam Guettel
2006
Scott Frankel
2006
Mel Marvin
2006
R.Sherman
2006
Duncan Sheik
2006
Phil Collins
2006
Lisa Lambert
2006
Matthew Sklar
2007
John Kander
2007
Nell Benjamin
2007
Kurt Weill
2007
Claude-Michel Schönberg
2007
John Farrar
2007
Mel Brooks
2008
Jeff Bowen
2008
Jason Robert Brown
2008
John Bucchino
2008
Elton John
2008
Adam Schlesinger
2008
Lin-Manuel Miranda
2008
Stew and Heidi Rodewald
2008
Jeanine Tesori
2008
Alan Menken
2008
Irving Berlin
2009
Dolly Parton
2009
Fela Anikulapo-Kuti
2009
David Bryan
2009
Tom Kitt
2009
Chris D'Arienzo
2010
Green Day
2010
Michael Friedman
2010
Elton John
2010
Matthew Sklar
2010
Sherie Rene Scott
2010
Colin Escott
2010
Alan Menken
2010
Stephen Sondheim
2010
Andrew Lippa
2010
John Kander
2010
David Yazbek
2011
Marc Shaiman
2011
Bono and The Edge
2011
Trey Parker
2011
Mike Stoller
2011
 Frank Wildhorn

No hay comentarios: