En 1964 se estrenaba en el cine el musical My Fair Lady. Inspirada en Pigmalión (obra de teatro). Obra que había sido publicada en 1913 por George Bernard Shaw.

El letrista Alan Jay Lerner se hizo cargo del libreto mientras Frederick Loewe se encargó de la música, con la premisa de que ninguna canción traicionaría el espíritu o inteli­gencia del texto original.

El éxito de la obra fue tan arrollador que se mantuvo en Broadway durante 2.717 representaciones, batiendo récords, desde 1956 hasta 1968.

Su actor principal, Rex Harrison, cons­ciente de sus limitaciones musicales declaró haber tomado clases de canto que abandonó al poco tiempo, por lo que terminó recitando las canciones, lo cual fue algo totalmente innovador para un musical.

El personaje de femenino lo interpretó una desconocida actriz inglesa de 19 años llamada Julie Andrews. Su actuación fue tan destacada que el mismo Jay Lerner dijo de ella «desde el momento que aparece en escena, uno puede ver cómo irradia con esa indefinible sustancia que es lo que marca esa diferencia entre talento y estrella».

En 1964 Warner Brothers compró los derechos para traspasarla al cine. Según parece la idea original era que la propia intérprete del musical Julie Andrews. Finalmente sería Audrey Hepburn quien haría el papel principal. La actriz sería doblada en algunos temas por Marni Nixon.

El musical es extraordinario. Llena de magníficas canciones con encanto, alegría y toques de humor. Se podría destacar de forma especial los temas ‘On the Street Where You Live’ y ‘Could Have Danced All Night’.

André Previn fue el director musical encargándose también del score de la película.