The Adventures of Robin Hood (1938)

Robin de los bosques

The Adventures of Robin Hood (1938)

Banda sonora

Todos hemos visto alguna de las muchas versiones de la historia de Robin Hood. Como el rey Ricardo Corazón de León de Inglaterra fue llevado cautivo por Leopoldo V, duque de Austria, cuando regresaba de la Tercera Cruzada. Lamentablemente, su encarcelamiento proporciona un pretexto para que su traicionero hermano, el príncipe Juan, usurpe el trono.

Como miembro de la élite normanda gobernante, comienza un reinado de terror y opresión de los sajones nativos, aumentando los impuestos supuestamente para rescatar la libertad de Richard, pero en realidad el dinero fluye a sus arcas personales para su propio enriquecimiento.

Solo un noble tiene la conciencia para oponerse a semejante tiranía, el caballero sajón Sir Robin de Locksley. En una cena en la corte, declara audazmente que hará todo lo que esté en su poder para oponerse a Juan y restaurar a Ricardo en el trono. Por esta afrenta, John emite una orden de arresto. Después de todas las fantásticas aventuras de sus personajes la película tiene un final feliz. ¡Como tenía que ser!

Korngold

La película fue tanto un gran éxito comercial como un éxito de crítica, obteniendo cuatro nominaciones a los premios de la Academia, ganando tres, incluida la mejor banda sonora original. La música de Korngold está muy bien adaptada a un personaje lleno de fuerza y heroicidad. Toda la obra musical rezuma grandeza, energía, romanticismo y belleza.

Parece que la intención original de La Warner Bros. era utilizar al compositor Max Steiner. Sin embargo, debido a que la partitura de ‘El Caballero Adverse (1936) había tenido tan buena acogida, se le asignó la tarea a Erich Wolfgang Korngold.

The Adventures of Robin Hood (1938)-

Después de su volver de Austria, Korngold revisó el guion. En un principio rechazó la tarea porque sintió que su estilo musical no era adecuado para ‘espectáculos de aventuras’. Le pareció que las ‘batallas’ de espadas y demás oscurecería su música.

Sin embargo, pronto cambió de opinión cuando siguió el Anschluss nazi (anexión de Austria con Alemania), que impidió su regreso como judío a su tierra natal. Ahora, incapaz de regresar a casa, necesitaría ingresos para tener una nueva vida para él y su familia.

Años más tarde, Korngold comentaría que venir a Estados Unidos para ‘Las aventuras de Robin Hood’ literalmente le salvó la vida. Por sugerencia de su padre, Korngold interpoló la música de una pieza clásica que había escrito en 1919, «Sursum Corda» (Levanta tus corazones), con una obertura sinfónica a gran escala y un tema de trompeta maravillosamente heroico.

La partitura tiene hermosos temas que incluyen valses vieneses, marchas grandilocuentes y emocionante música de acción de capa y espada. ‘Love Scene’ es una pista de obra maestra donde la partitura alcanza su momento supremo con el amor entre sus personajes; Robin (Errol Flynn) y Lady Marion (Olivia de Havilland) en el castillo de Nottingham (estos dos actores coparon la gran pantalla entre los años treinta y principios de los cuarenta).

Somos testigos de instrumentos de cuerdas y vientos de madera que se unen en una sublime comunión, logrando una suntuosa efusión de amor ardiente, que culmina en un clímax impresionante. Korngold gana la inmortalidad musical con esta pieza.

Banda sonora

1. Main Title – Muted Fanfare (1:49)
2. Sir Guy and Robin Hood (1:49)
3. The Meeting (1:11)
4. The Banquet (2:14)
5. Robin Hood Outside – Robin Hood’s Entrance – The Fight – The Chase of Robin H… (6:13)
6. Robin Hood Meets Little John – Robin Hood Fights with Little John – Jolly Fri… (3:56)
7. The Oath and The Black Arrow (1:58)
8. The Fish – Robin Hood’s Fight with Friar Tuck (3:29)
9. A New Companion (Friar Tuck) (0:56)
10. Robin Hood Attacks Sir Guy’s Party – The Attack (5:12)
11. Flirt – Feast – Poor People’s Feast – Gold (5:59)
12. The Poor People (4:19)
13. The Tournament – Robin Hood’s Appearance – Preparation for Contest – Robin Sh… (6:38)
14. Arrest of Robin Hood (0:48)
15. Tribunal – The Jail (2:27)
16. The Gallows – The Flight of Robin Hood (4:40)
17. Love Scene (6:25)
18. Arrest of Lady Marian (0:45)
19. Much: The Knife Fight (1:10)
20. Richard Meets Robin Hood – Richard the Lion Heart (4:03)
21. The Procession (3:09)
22. Prince John (1:33)
23. The Battle – The Duel – The Victory (5:36)
24. Epilogue (1:33)
25. End Cast (0:35)

Departamento musical

Director y compositorErich Wolfgang Korngold
Director musicalLeo F. Forbstein
OrquestadorHugo Friedhofer
OrquestadorR.H. Bassett
CopistaAlbert Glasser
Compositor de música adicional y orquestadorMilan Roder
Hugo Friedhofer
Hugo Friedhofer
Erich Wolfgang Korngold-6
Erich Wolfgang Korngold

Erich Wolfgang Korngold